“逾年，返乡务农，遂为击壤之民，因自号曰耕圃氏。自是，日则劳作于陇亩之中，惫则憩息于柳荫之下……”1月11日，在菏泽市牡丹区都司镇都司村，张友云正给自己的短篇文言小说集《耕暇辑轶录》做注解。

　　张友云今年78岁，满头白发，衣着朴素，是个地道的农民。就是这样一位普通老人，几十年来，致力于中国古代典籍的学习、点校、句读和文言写作，写出100多篇文言小说，其中多篇已发表。

　　“1966年，我高中毕业后回家务农，因为特别喜欢古文，就算干活儿累得不行，回家也要抽空看几篇。”张友云说，“为了家里多点收入，生活过得好些，农闲时，我当起了乡村裁缝，每天拿着剪刀量尺，一干就是30年。”

　　“偶然的机会，我在读鲁迅的《中国小说史略》时发现，最晚的文言小说集距今也有100多年了。”张友云说，他查阅了很多资料，发现自清末以来，基本上没人再写文言小说了。因此，他萌生了写文言小说的想法。

　　“写文言小说太难了，高中学的那些知识根本不够用。我又每天忙于生计，哪有工夫看书呢？”张友云说，他想到一个好主意，把废旧烟盒、酒盒裁剪成小纸片，把文言字词原义、引申义、用法等都写上去，贴在缝纫机旁，趁空闲时间默默背诵。

　　有了努力方向，又该写什么内容呢？“当时做裁缝时，店里人来人往，一些顾客聊了不少奇闻趣事，我就把它们记下来。”张友云回忆道，“以这些素材为基础，里面出现几个人物，考虑这些人物接下来应该怎么发展，以及要用什么样的语言来表达，就这样一点点完善，故事慢慢有了头绪和轮廓。”

　　多年努力学习，让张友云的知识大涨，素材也积累了不少。经过反复修改，1987年，他的首篇文言小说《苑天香》公开发表。“这给我很大鼓舞，后来我又相继发表了《十六两》《长舌病》等作品。”张友云说。

　　2011年初，因为古文功底扎实，张友云被破例邀请加入“菏泽历史文化与中华古代文明研究会”，负责点校菏泽各县古籍《县志》。至今，他参与点校出版的古籍《县志》已有20部。张友云自豪地说，这20部书堆起来有1.5米高，差不多快赶上一个成年人的身高了。

　　张友云在写文章的同时，也没忘了本职工作。“期间为尽仰事俯畜之职，潜心研究科技，于种植养殖诸方面稍有成绩。”这是张友云在自传中写的一句话，其中“成绩”即他从科技图书中学到知识，然后在自家院子里发展的庭院经济。

　　“我进行了天麻的有性繁殖实验，并得到了中国医学科学院徐锦堂教授的认可；还养了蝎子，成功提取了高纯度的蝎毒；在温室里种植蘑菇，为附近的农民提供品质优良的菌种。”张友云说，一时间，他的小院变成了传授发展庭院经济技术的“课堂”，各地慕名前来学习取经和购买商品者络绎不绝。

　　如今，张友云的庭院已扩大规模并迁至别处，发展成了食用菌厂和保温鸡舍，并交给两个儿子管理，他则专心于点校古代《县志》。“2023年9月，我写的《蒋子猷》在《当代作家》上发表了。”张友云说，现在写文章有点吃力，他打算以后再多校对一些古文，继续发挥余热，传播博大精深的中华文化。